ΕΙΔΙΚΑ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Θραύση κάνουν τα DVD με 9 ευρώ από τα περίπτερα! Έρχεται και υπερπαραγωγή με τον Σουλεϊμάν τον Μεγαλοπρεπή, με πολλές αναφορές στη Ρόδο
Στον… αστερισμό των τούρκικων σήριαλ ζει η Ελλάδα τα τελευταία χρόνια! Η ‘τάση’ αυτή που ξεκίνησε ξαφνικά ένα καλοκαίρι με τα ‘Σύνορα Αγάπης’ μερικά επεισόδια από τα οποία γυρίστηκαν στη Σύμη εξαπλώνεται συστηματικά. Η ιδιωτική ελληνική τηλεόραση φιλοξενεί συνεχώς στα προγράμματά της τούρκικα σήριαλ, το ένα μετά το άλλο.
Οι αιτίες φυσικά είναι πολλές για την απήχηση που έχουν αυτά τα σήριαλ στο ελληνικό κοινό, αρχής γενομένης από την κρίση που έχει πλήξει και την ελληνική τηλεόραση αφού δεν υπάρχουν χρήματα για παραγωγές. Οι ηθοποιοί είναι… απλήρωτοι στις περισσότερες σειρές ενώ τα νούμερα της τηλεθέασής τους άρχισαν να υποχωρούν μπροστά στην ‘Μενεξέ’, στον ‘Εζέλ’ και στην ‘Λάλε’ αφού οι τουρκικές ιστορίες των…. γειτόνων μας ήταν μία φτηνότερη λύση από την ιδιωτική παραγωγή.
Οι λόγοι της τρελής αυτής επιτυχίας είναι πολλοί. Η ψυχολογία του κόσμου που δεν θέλει να παρακολουθεί τις δυσάρεστες ειδήσεις στα νέα και βαρέθηκε να βλέπει συνεχώς επαναλήψεις και αμερικάνικες ταινίες, βρίσκει διέξοδο στο τούρκικο σήριαλ. Οι παραγωγές είναι πολύ καλές, ακριβές με καλούς ηθοποιούς και σκηνοθεσία.
Οι Ροδίτες γνωρίζουν λίγα για την καθημερινή ζωή των Τούρκων και συνήθως βλέπουν την τουρκική κοινωνία με επικριτικό βλέμμα. Ως αποτέλεσμα της μαζικής αποδοχής των τουρκικών σήριαλ, δεκάδες ελληνικές σελίδες έχουν δημιουργηθεί στο Facebook που χρησιμοποιούν τούρκικες λέξεις όπως «harika» (μεγάλος) και «güzel» (ομορφη), ενώ αρκετά ελληνικά περιοδικά προσφέρουν cd με μαθήματα τουρκικής γλώσσας. Ωστόσο, υπάρχει και σελίδα στο Facebook ‘Αγανακτισμένοι με τα τούρκικα σήριαλ’ -καθώς μερικές σκηνές έχουν γυριστεί στην τουρκική βόρεια Κύπρο.
«Τα Τούρκικα σήριαλ συμβάλουν τα μέγιστα στην ξενόγλωσση επιμόρφωση του Ελληνικού λαού. Στις 17/7 το περιοδικό Τηλεθεατής κυκλοφορούσε με δώρο μέθοδο linguaphone για ταχύρυθμη (η νέα τηλεοπτική σεζόν είναι κοντά) εκμάθηση Τουρκικών. Ότι δεν κατάφεραν οι Τούρκοι με τα 400 χρόνια κατοχής θα το καταφέρουν με την τηλεοπτική κατοχή. Τα Τουρκικά σήριαλ είναι γυρισμένα επί το πλείστον στην Κων/πολη και αποτυπώνουν το δυτικόστροφο αληθώρισμα της Τούρκικής αστικής τάξης. Παρ' όλα αυτά οι καταγραφές κι οι αναφορές που υπάρχουν σ' αυτά όσον αφορά τις οικογενειακές σχέσεις, την θέση της γυναίκας, τους κοινωνικούς θεσμούς, σε κάνουν να απορείς με το τι μπορεί να συμβαίνει στα ενδότερα της χώρας…» σημειώνει αρκετά εύστοχα ένας μπλόγκερ.
Στην Ρόδο μάλιστα, έχει ήδη γίνει ‘μανία’ αφού ολόκληρες γειτονιές ζουν κυριολεκτικά στον πυρετό των τουρκικών σήριαλ! Ειδικά οι σειρές που δεν παίζονται αυτή την περίοδο στην τηλεόραση και πωλούνται σε DVD στα περίπτερα μαζί με περιοδικά τηλεόρασης, γίνονται ανάρπαστες κάθε εβδομάδα παρά την τιμή τους (γύρω στα 9 ευρώ!)
«Τα τούρκικα σήριαλ μας αρέσουν γιατί δείχνουν ιστορίες συγκινητικές. Οι ελληνικές σειρές δεν είναι τόσο ενδιαφέρουσες. Η ιδιωτική τηλεόραση έχει συνεχώς αστυνομικές αμερικάνικες σειρές με πολύ βία, αίμα και τρελούς δολοφόνους. Δείχνει μια κοινωνία που δεν είναι τόσο κοντά με την δική μας. Με τους τούρκους φαίνεται ότι έχουμε κάποιες ομοιότητες και τουλάχιστον ξεχνιόμαστε με λίγο δράμα» δηλώνει Ροδίτισσα, μια από τις φαν του είδους.
Τα DVD πάντως δίνουν και παίρνουν από σπίτι σε σπίτι, είτε χέρι – χέρι! Οι πιο νέες ηλικίες έχουν την δυνατότητα να βλέπουν τις σειρές στο διαδίκτυο. Οι μεγαλύτερες περιορίζονται στην τηλεόραση και στο DVD.
Τα DVD πάντως δίνουν και παίρνουν από σπίτι σε σπίτι, είτε χέρι – χέρι! Οι πιο νέες ηλικίες έχουν την δυνατότητα να βλέπουν τις σειρές στο διαδίκτυο. Οι μεγαλύτερες περιορίζονται στην τηλεόραση και στο DVD.
Την επόμενη σεζόν αναμένεται να προβληθεί στην τηλεόραση η σειρά «Muhtesem Yuzyil», βασισμένη στην ιστορία του σουλτάνου του 16ου αιώνα, Σουλεϊμάν τον Μεγαλοπρεπή, σειρά η οποία έχει κυκλοφορήσει μόνο σε DVD μέσω περιοδικών, που γίνονται ανάρπαστα μέσα σε λίγες ώρες. Αυτή η σειρά μάλλον θα μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα, αφού ο Σουλτάνος Σουλεϊμάν ήταν αυτός που πολιόρκησε την Ρόδο το 1522 και στην σειρά γίνονται πολλές αναφορές στο νησί μας και τους λόγους που οδήγησαν τον Σουλεϊμάν στην κατάκτησή της –αν και αποφεύγονται οι πολλές λεπτομέρειες για την συμπεριφορά των τούρκων απέναντι στους «ρωμιούς» όπως τους ονομάζουν.
Π. Ντ.
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου